{"id":12,"date":"2022-02-02T19:32:47","date_gmt":"2022-02-02T19:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/innovix\/?page_id=12"},"modified":"2026-11-08T05:39:00","modified_gmt":"2026-11-08T05:39:00","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tradulima.com\/English\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12\" class=\"elementor elementor-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0cadd71 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0cadd71\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbccfba\" data-id=\"bbccfba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-484225f animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"484225f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/1-BRENDA-WEB-1-rlvmjb13o7tayzaycg52wm8zz3352315hu2vun51mw.jpg\" title=\"1 BRENDA WEB (1)\" alt=\"1 BRENDA WEB (1)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11de1fc\" data-id=\"11de1fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8798c3b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"8798c3b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"rs-heading style2 justify \">\r\n        \t<div class=\"title-inner\">        \t\t      \t\t\r\n\t            <span class=\"sub-text \">About<\/span><h2 class=\"title\"><span class=\"watermark\"><\/span>Brenda Ram\u00edrez Garc\u00eda Bl\u00e1squez<\/h2>\t\t\t\t\t        <\/div>\r\n\t                    \t<div class=\"description\">\r\n            \t\t<p><strong>Certified Translator No. 00404<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">A Certified Translator in Peru, with more than 20 years of experience working with English, French, and Spanish for national and international procedures.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u00a0<\/p><ul><li>Bachelor\u2019s Degree in Translation and Interpreting (Ricardo Palma University).<\/li><li>Member of the Peruvian Association of Certified Licensed Translators (<a title=\"Colegio de Traductores del Per\u00fa\" href=\"https:\/\/www.colegiodetraductores.org.pe\/traductores\/ramirez-garcia-blasquez-brenda-erika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colegio de Traductores del Per\u00fa<\/a> \u2013 CTP).<\/li><li>Press, Advertising, and Public Relations Committee Chair at CTP (2014-2015).<\/li><li>National Vice President and Culture Committee Chair at CTP (2015-2018).<\/li><li>Actively involved in volunteer initiatives, such as bilingual interpreting at health campaigns for children.<\/li><\/ul>            \t\t\r\n            \t<\/div>\r\n        \t        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a6b5d3 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a6b5d3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a540c42\" data-id=\"a540c42\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ab072 elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"b4ab072\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"rs-heading style2 justify \">\r\n        \t<div class=\"title-inner\">        \t\t      \t\t\r\n\t            <span class=\"sub-text \">About<\/span><h2 class=\"title\"><span class=\"watermark\"><\/span>Matthew A. M.<\/h2>\t\t\t\t\t        <\/div>\r\n\t                    \t<div class=\"description\">\r\n            \t\t<p><strong>Proofreader of English texts<\/strong><\/p><ul><li>Bachelor\u2019s Degree in International Business (Eckerd College, USA).<\/li><li>Master\u2019s Degree in Education (Concordia University, USA).<\/li><li>English as a Second Language Teacher (M\u00e1ximo Nivel Intercultural Center - Cusco).<\/li><li>English Literature Teacher in a private school in Lima.<\/li><li>More than 10 years of experience proofreading English-language texts, his native language.<\/li><\/ul>            \t\t\r\n            \t<\/div>\r\n        \t        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd1b901\" data-id=\"cd1b901\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0330e23 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0330e23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/1-MATT-WEB-1-rlvmkeibn9bcilplxx7etcacx9ok1ddvn9ha09iidk.jpg\" title=\"1 MATT WEB (1)\" alt=\"1 MATT WEB (1)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed6f629 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ed6f629\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc184aa\" data-id=\"cc184aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f804d18 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f804d18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Learn more about our\u00a0 <a title=\"Digital Certified Translation Services\" href=\"https:\/\/tradulima.com\/English\/digital-certified-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Digital Certified Translation Services<\/a><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b229ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b229ea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02234fc\" data-id=\"02234fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6e00ea elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"b6e00ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"rs-heading style2 center \">\r\n        \t<div class=\"title-inner\">        \t\t      \t\t\r\n\t            <h4 class=\"title\"><span class=\"watermark\"><\/span>TRADULIMA is located in Miraflores (Lima, Peru), but we have been doing Certified Translations for people all over the world. We have helped thousands of clients with their paperwork since 2006.<\/h4>\t\t\t\t\t        <\/div>\r\n\t                <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1dc77f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1dc77f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dc8aa1\" data-id=\"2dc8aa1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f6f30 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-rs-service-grid\" data-id=\"49f6f30\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"rs-service-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"rs-animation-yes rs-addon-services services-style7 service_shape_ box_shadow_disable\">\r\n\t\t    <div class=\"services-part image-align-\">\r\n\r\n\t\t    \t\r\n\t\t    \t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image_border_shape\">\r\n\t\t\t\t\t    \t\t<div class=\"services-icon elementor-animation-pulse image \">\r\n\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mail.png\" alt=\"image\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t    \t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t    \t\t<\/div>\r\n\t\t\t    \t\t\t\t    \t\t\t    \t\t       \r\n\t\t\t    <div class=\"services-text\">\r\n\t\t\t    \t\r\n\t\t\t    \t\t\t    \t    \t\t\t    \t\t    \t<div class=\"services-title\">\t\t\t\t    \t\t\r\n\t\t    \t\t    \t\t\t\t    \t\t    \t\t\t<h2 class=\"title\"> Email<\/h2>\r\n\t\t    \t\t    \t\t\t\t\t\t    \t\t\r\n\t\t    \t\t    \t<\/div>\r\n\t\t    \t    \t\t\t\t\t    \r\n\t\t\t    \t\t\t\t    \t\t<p class=\"services-txt\">  info@tradulima.com<\/p>\t\r\n\t\t\t    \t\t\r\n\t\t\t    \t\t    \t    \t\t\t    \t    \t\t\t\t    <\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd68855\" data-id=\"cd68855\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ec0b6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-rs-service-grid\" data-id=\"35ec0b6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"rs-service-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"rs-animation-yes rs-addon-services services-style7 service_shape_ box_shadow_disable\">\r\n\t\t    <div class=\"services-part image-align-\">\r\n\r\n\t\t    \t\r\n\t\t    \t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image_border_shape\">\r\n\t\t\t\t\t    \t\t<div class=\"services-icon elementor-animation-pulse image \">\r\n\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/phone.png\" alt=\"image\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t\t\t    \t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t    \t\t<\/div>\r\n\t\t\t    \t\t\t\t    \t\t\t    \t\t       \r\n\t\t\t    <div class=\"services-text\">\r\n\t\t\t    \t\r\n\t\t\t    \t\t\t    \t    \t\t\t    \t\t    \t<div class=\"services-title\">\t\t\t\t    \t\t\r\n\t\t    \t\t    \t\t\t\t    \t\t    \t\t\t<h2 class=\"title\"> Cellphone - WhastApp<\/h2>\r\n\t\t    \t\t    \t\t\t\t\t\t    \t\t\r\n\t\t    \t\t    \t<\/div>\r\n\t\t    \t    \t\t\t\t\t    \r\n\t\t\t    \t\t\t\t    \t\t<p class=\"services-txt\">  (+51) 989669888<\/p>\t\r\n\t\t\t    \t\t\r\n\t\t\t    \t\t    \t    \t\t\t    \t    \t\t\t\t    <\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Brenda Ram\u00edrez Garc\u00eda Bl\u00e1squez Certified Translator No. 00404 \u00a0 A Certified Translator in Peru, with more than 20 years of experience working with English, French, and Spanish for national and international procedures. \u00a0 Bachelor\u2019s Degree in Translation and Interpreting (Ricardo Palma University). Member of the Peruvian Association of Certified Licensed Translators (Colegio de Traductores&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":129,"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27163,"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/27163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradulima.com\/English\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}